The FICC has two creators, one initial and the other permanent. The initial was Mayra Lucía Carrillo Colmenares who works on all the issues of ceramics (creation, teaching, events, research, markets, etc.) since 1994.
El FICC posee dos creadores, uno inicial y el otro permanente. El inicial fue Mayra Lucía Carrillo Colmenares quien trabaja todos los temas de la cerámica (creación, enseñanza, realización de eventos, investigación, mercados, etc.) desde 1994.
Le FICC possède deux créateurs : l'une, initiatrice du projet et l'autre, créateur permanent.La première est Mayra Lucia Carrillo Colmenares qui travaille tous les champs de la céramique (création, enseignement, réalisation d'évènements, investigation, marchés, etc.) depuis 1994.
The permanent creator is the International Council of Ceramic Education - CIEC (acronym in Spanish), which is responsible for re-creating the FICC in each new version and take care of the intellectual capital that the International Seminar of Ceramics in Artistic Education -SICNAE produced during its five years of existence (2012-2016), a space in which the founders met and had the opportunity to work together for the first time.
El creador permanente es el Concejo Internacional de Educación Cerámica- CIEC (sigla en español) , mismo que se encarga de re-crear el FICC en cada nueva versión y cuidar el capital intelectual que el Seminario Internacional de Cerámica en la Educación Artística -SICNAE produjo durante sus cinco años de existencia (2012-2016), espacio en el que las fundadoras se conocieron y tuvieron la oportunidad de trabajar juntas por vez primera.
Le deuxième créateur, permanent, est le Conseil International d'Education Céramique – CIEC (sigle espagnol) qui se charge de recréer le FICC dans chacune de ses nouvelles éditions et prend soin du capital intellectuel que le Séminaire International de Céramique dans l'Education Artistique - SICNAE a produit durant ses 5 ans d'existence (2012 - 2016), et où les fondatrices se sont connues et ont eu l'occasion de travailler ensemble pour la première fois.
The founders of CIEC are / Las fundadoras del CIEC son
Les fondatrices du CIEC sont :
Zandra
Miranda
Maestra en Artes Visuales / Undergraduate/ Maître en Arts Visuels
Especialidad/Specialty/ Spécialité:
Arte Cerámica/ Ceramic Art/ Art Céramique
Magister en Artes Visuales/ Master's degree/ –Especialidad/Specialty/ Approfondissement: Conceptualización y realización de obra en cerámica/ Conceptualization and realization of ceramic work/Conceptualisation et réalisation d'œuvre en céramique.
Doctorado y posdoctorado en Artes Visuales/ Ph.D. and post-doctorate in Visual Arts/ Doctorat et post-doctorat en arts visuels
Mayra Lucía
Carrillo Colmenares
Maestra en Artes Plásticas/Undergraduate/ Maître en Arts Plastiques
Especialidad/Specialty/ Spécialité:
Escultura Cerámica/ Ceramic Sculpture/ Sculpture Céramique
Magister en Historia y Teoría del Arte y la Arquitectura/ Master in History and Theory of Art and Architecture/ Maîtrise en Histoire et Théorie de l'Art et de l'Architecture – Especialidad/ Specialism/ Approfondissement: El Concepto Ampliado del Arte de Joseph Beuys o Concepto Antropológico del Arte/The Expanded Concept of Art by Joseph Beuys or Anthropological Concept of Art/ Le Concept Amplifié de l'Art de Joseph Beuys ou Concept Anthropologique de l'Art.
Más/ Plus/ En savoir plus
Jóvenes y Bienes Culturales
Quema Rakú 2001. UN
Los Sistemas del Arte
