International collection that allows the preservation of memory and permanent dissemination of ceramic pieces by artists, designers and artisans with special technical, thematic and conceptual characteristics.
Colección internacional que permite la conservación de memoria y difusión permanente de piezas cerámicas de artistas, diseñadores y artesanos con características técnicas, temáticas y conceptuales especiales.
Collection internationale permettant la préservation de la mémoire et la diffusion permanente de pièces céramiques d'artistes, designeurs et artisans avec des caractéristiques techniques, thématiques et conceptuelles spéciales.
Those who can be part of the collection ? / Quienes pueden hacer parte de la colección FICC ?/ Qui peut faire partie de la collection FICC ?
Students or professional of all nationalities graduates of architecture, plastic arts, graphic design, industrial design, ceramists (with trajectory and / or apprentices), graduates in plastic and visual arts and related technical careers or studies, who already have elaborated a cup or that on the occasion of this call want to create one and present it and earn an evaluation by the jury equal to or greater than fifty points. Important: The object must have obvious artistic-creative qualities and serve to drink a liquid (such as coffee, tea, etc.).
Estudiantes o profesionales graduados de Arquitectura, Artes Plásticas, Diseño Gráfico, Diseño Industrial, Ceramistas (con trayectoria y/o aprendices), Licenciados en Artes Plásticas-Visuales y carreras o estudios técnicos afines de cualquier nacionalidad, que ya posean una taza elaborada o que con motivo de las convocatorias anuales creen una TZ, la presenten y reciban una evaluación por parte del jurado igual o superior a cincuenta puntos. Importante: El objeto debe poseer evidentes cualidades artístico-creativas y servir para que en ella se beba un líquido (tipo café, té, etc.).
Des étudiants ou professionnels diplômés en architecture, arts plastiques, design graphique, design industriel, céramistes (avec un parcours et/ou apprentis), licenciés en arts plastico-visuels et carrières ou études similaires de toutes nationalités, qui possèdent déjà une tasse élaborée ou qui, à l'occasion de cette convocation annuelle, créent une TZ, la présentent et reçoivent une évaluation du jury égale ou supérieure à 50 points. Important: L'objet doit posséder d'évidentes qualités artistico-créatives et doit pouvoir servir de contenant à un liquide (type café, thé, etc.).
COLLECTION FICC
